A Cera que Canta

Como parte do projeto de digitalização dos cilindros do Museu Canadense das Civilizações em Gatineau, perto de Ottawa, tive a oportunidade nos últimos dias de entregar pessoalmente meu último Archeophone lá. Não apenas fui recebido da maneira mais amável, mas o que vi e ouvi lá ao instalar a máquina me fascinou. O Museu possui uma coleção importante de cilindros, a maioria dos quais foi gravada por indígenas americanos. Isso inclui a coleção de Marius Barbeau, que merece ser apresentada aqui com mais detalhes.

Marius Barbeau, etnólogo canadense (1883-1969), interessou-se pelo folclore canadense e pelos povos indígenas. Após estudar direito, ele estudou antropologia em Oxford e posteriormente na Sorbonne.

Esses arquivos sonoros agora fazem parte das ricas coleções do Museu Canadense das Civilizações, na forma de aproximadamente 3000 cilindros fonográficos. Barbeau utilizou o fonógrafo de cilindro em suas pesquisas entre 1911 e 1948. A coleção também inclui cilindros de outros antropólogos. Os mais antigos desses cilindros foram gravados em 1898.

Mencionamos as coleções de cilindros indígenas de:

• ∙ Albert.B. Reagan, William H. Mechling, Wilson Dallam Wallis (Hurons, Wyandott, Iroquois, Malecite, Ojibwa, Sioux: 1911-1913)
• ∙ James Alexander Teit, John Alden Mason, Cornelius B.Osgood (Cree, Hare, Loucheux, Sarcee, Crow, Chipeywan, Yellowknife, Dogrib: 1915-1948)
• ∙ Diamond Jenness, Christian Leden (cilindros esquimós 1913-1916)
• ∙ Quanto ao folclore canadense-francês, as coleções de Edouard-Zotique Massicotte (cerca de 920 cilindros) e Gustave Lanctot (24 cilindros) também se somam à de Marius Barbeau (cerca de 550 cilindros).